{"id":2837,"date":"2025-08-14T09:51:48","date_gmt":"2025-08-14T07:51:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ott.at\/?page_id=2837"},"modified":"2026-02-11T15:50:26","modified_gmt":"2026-02-11T14:50:26","slug":"dichiarazione-di-accessibilita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","title":{"rendered":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_id=”revslider”][vc_column][vc_single_image image=”2736″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILIT\u00c0<\/h1>\n

Dichiarazione di accessibilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

Ci impegniamo a rendere il nostro sito web accessibile in conformit\u00e0 alla Legge federale sui requisiti di accessibilit\u00e0 per prodotti e servizi (Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG).<\/p>\n

La presente dichiarazione di accessibilit\u00e0 si applica al sito web www.ott.at<\/a> della Weingut Bernhard Ott GmbH.<\/p>\n

Stato di conformit\u00e0 ai requisiti<\/strong><\/p>\n

Questo sito web \u00e8 parzialmente conforme ai requisiti di conformit\u00e0 previsti dall\u2019art. 4, commi 1 e 2 BaFG in combinato disposto con l\u2019Allegato 1 (sezioni 1 e 2) del BaFG. Sono state adottate numerose misure per migliorare l\u2019accessibilit\u00e0 per tutti gli utenti. Tuttavia, permangono attualmente alcune barriere, che vengono descritte di seguito.<\/p>\n

Contenuti non accessibili<\/strong><\/p>\n

I contenuti e gli elementi elencati di seguito non sono completamente accessibili per i seguenti motivi:<\/p>\n

    \n
  1. Testi di link identici con destinazioni diverse<\/strong>
    \nIn alcune sezioni del sito (ad es. panoramiche degli articoli) vengono utilizzati ripetutamente testi di link identici come \u201cContinua a leggere\u201d, che rimandano a pagine diverse. Questa struttura deriva dalla visualizzazione automatizzata dei contenuti in griglie o elenchi. Poich\u00e9 i link sono inseriti in un contesto informativo (ad es. titolo, immagine o descrizione del rispettivo articolo), l\u2019orientamento per gli utenti rimane garantito. La raccomandazione WCAG relativa alla distinguibilit\u00e0 dei testi dei link viene valutata consapevolmente in questo contesto.<\/li>\n
  2. Mappa interattiva dei vigneti (Mapbox GL JS)<\/strong>
    \nLa mappa dei vigneti si basa sulla libreria Mapbox GL JS ed \u00e8 principalmente renderizzata tramite un elemento canvas. Di conseguenza, le informazioni semantiche sono disponibili solo in misura limitata per gli screen reader. L\u2019utilizzo completo tramite tastiera (trascinamento\/spostamento, rotazione\/inclinazione, zoom, ordine del focus sui marker) pu\u00f2 risultare limitato a seconda della tecnologia assistiva utilizzata.
    \nAbbiamo etichettato gli elementi di controllo (ad es. commutazione 2D\/3D, bussola) e fornito istruzioni d\u2019uso supplementari. Inoltre, mettiamo a disposizione un elenco delle localit\u00e0 direttamente accanto\/sotto la mappa, affinch\u00e9 tutti i contenuti siano accessibili anche senza l\u2019utilizzo della mappa interattiva.
    \nIn prospettiva, stiamo valutando alternative aggiuntive (ad es. visualizzazioni statiche della mappa, panoramica PDF\/HTML dei vigneti con pagine di dettaglio) per rendere le informazioni accessibili indipendentemente dalla mappa.<\/li>\n<\/ol>\n

    Redazione della dichiarazione di accessibilit\u00e0<\/strong><\/p>\n

    La presente dichiarazione \u00e8 stata redatta il 20 ottobre 2025 e si basa su un\u2019autovalutazione nonch\u00e9 sull\u2019utilizzo di strumenti di verifica automatizzati (ad es. Google Lighthouse, WAVE, validatore WCAG).<\/p>\n

    Feedback e contatti<\/strong><\/p>\n

    Se riscontri barriere sul nostro sito web o hai difficolt\u00e0 nell\u2019utilizzo, saremo lieti di ricevere la tua segnalazione:<\/p>\n

    Contatto:<\/strong>
    \nE-mail:     bernhard@ott.at<\/a>
    \nTelefono: +43 (0) 2738 2257<\/p>\n

    Ci impegniamo costantemente a eliminare le barriere esistenti e a migliorare continuamente il nostro sito web.<\/p>\n

    Procedura di applicazione<\/strong><\/p>\n

    Qualora le risposte fornite tramite i contatti sopra indicati non fossero soddisfacenti, puoi rivolgerti all\u2019organismo di reclamo della \u00d6sterreichische Forschungsf\u00f6rderungsgesellschaft (FFG):<\/p>\n

    FFG \u2013 Punto di contatto per l\u2019accessibilit\u00e0 digitale<\/strong>
    \nWebsite:     Digital Accessibility in Austria – Digital Accessibility<\/a><\/p>\n

    La presente dichiarazione \u00e8 stata aggiornata l\u2019ultima volta il 20 ottobre 2025.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_id=”revslider”][vc_column][vc_single_image image=”2736″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””] DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILIT\u00c0 Dichiarazione di accessibilit\u00e0 Ci impegniamo a rendere il nostro sito web accessibile in conformit\u00e0 alla Legge federale sui requisiti di accessibilit\u00e0 per prodotti e servizi (Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG). La presente dichiarazione di accessibilit\u00e0 si applica al sito web www.ott.at della Weingut Bernhard Ott GmbH. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-2837","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"acf":[],"yoast_head":"\nDichiarazione di accessibilit\u00e0 - Weingut Bernhard Ott<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 - Weingut Bernhard Ott\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_id=”revslider”][vc_column][vc_single_image image=”2736″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””] DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILIT\u00c0 Dichiarazione di accessibilit\u00e0 Ci impegniamo a rendere il nostro sito web accessibile in conformit\u00e0 alla Legge federale sui requisiti di accessibilit\u00e0 per prodotti e servizi (Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG). La presente dichiarazione di accessibilit\u00e0 si applica al sito web www.ott.at della Weingut Bernhard Ott GmbH. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weingut Bernhard Ott\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeingutBernhardOtt\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T14:50:26+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/\",\"name\":\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 - Weingut Bernhard Ott\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-14T07:51:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T14:50:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/dichiarazione-di-accessibilita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dichiarazione di accessibilit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/\",\"name\":\"Weingut Bernhard Ott\",\"description\":\"Ein Leben in der Balance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Weingut Bernhard Ott\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg\",\"width\":177,\"height\":64,\"caption\":\"Weingut Bernhard Ott\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeingutBernhardOtt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ott.at\\\/?hl=de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 - Weingut Bernhard Ott","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 - Weingut Bernhard Ott","og_description":"[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_id=”revslider”][vc_column][vc_single_image image=”2736″ img_size=”full” alignment=”center” css=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””] DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILIT\u00c0 Dichiarazione di accessibilit\u00e0 Ci impegniamo a rendere il nostro sito web accessibile in conformit\u00e0 alla Legge federale sui requisiti di accessibilit\u00e0 per prodotti e servizi (Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG). La presente dichiarazione di accessibilit\u00e0 si applica al sito web www.ott.at della Weingut Bernhard Ott GmbH. […]","og_url":"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","og_site_name":"Weingut Bernhard Ott","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeingutBernhardOtt\/","article_modified_time":"2026-02-11T14:50:26+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","url":"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","name":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0 - Weingut Bernhard Ott","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ott.at\/it\/#website"},"datePublished":"2025-08-14T07:51:48+00:00","dateModified":"2026-02-11T14:50:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ott.at\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ott.at\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dichiarazione di accessibilit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ott.at\/it\/#website","url":"https:\/\/ott.at\/it\/","name":"Weingut Bernhard Ott","description":"Ein Leben in der Balance","publisher":{"@id":"https:\/\/ott.at\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ott.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ott.at\/it\/#organization","name":"Weingut Bernhard Ott","url":"https:\/\/ott.at\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ott.at\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ott.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg","contentUrl":"https:\/\/ott.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg","width":177,"height":64,"caption":"Weingut Bernhard Ott"},"image":{"@id":"https:\/\/ott.at\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeingutBernhardOtt\/","https:\/\/www.instagram.com\/ott.at\/?hl=de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2837"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2841,"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2837\/revisions\/2841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ott.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}