{"id":2487,"date":"2025-08-14T09:51:48","date_gmt":"2025-08-14T07:51:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ott.at\/?page_id=2487"},"modified":"2026-01-28T15:35:10","modified_gmt":"2026-01-28T14:35:10","slug":"declaration-daccessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d’accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbrevslider\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2449″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00c9CLARATION D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9<\/h1>\n

D\u00e9claration relative \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Nous nous effor\u00e7ons de rendre notre site internet accessible, conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale autrichienne sur les exigences d\u2019accessibilit\u00e9 applicables aux produits et services
\n(Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG).<\/p>\n

La pr\u00e9sente d\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9 s\u2019applique au site internet
\nwww.ott.at<\/a> de la Weingut Bernhard Ott GmbH.<\/p>\n

\u00c9tat de conformit\u00e9 avec les exigences<\/strong><\/p>\n

Ce site internet est partiellement conforme aux exigences de conformit\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 4, paragraphes 1 et 2, du BaFG, en liaison avec l\u2019annexe 1 (sections 1 et 2) du BaFG.
\nDe nombreuses mesures ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 pour l\u2019ensemble des utilisateurs et utilisatrices.
\nCertaines barri\u00e8res subsistent toutefois \u00e0 ce jour et sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n

Contenus non accessibles<\/strong><\/p>\n

Les contenus et \u00e9l\u00e9ments list\u00e9s ci-apr\u00e8s ne sont pas enti\u00e8rement accessibles pour les raisons suivantes :<\/p>\n

    \n
  1. Textes de liens identiques menant \u00e0 des destinations diff\u00e9rentes<\/strong>
    \nDans certaines zones du site (par exemple les listes d\u2019articles), des textes de liens identiques tels que \u00ab Lire la suite \u00bb sont utilis\u00e9s de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e,
    \nbien qu\u2019ils m\u00e8nent \u00e0 des pages cibles diff\u00e9rentes.
    \nCette structure r\u00e9sulte de l\u2019affichage automatis\u00e9 des contenus sous forme de grilles ou de listes.
    \nLes liens \u00e9tant int\u00e9gr\u00e9s dans un contexte de contenu (par exemple le titre, l\u2019image ou la description de l\u2019article concern\u00e9),
    \nl\u2019orientation des utilisateurs et utilisatrices reste n\u00e9anmoins assur\u00e9e.
    \nLa recommandation des WCAG relative \u00e0 la diff\u00e9renciation des textes de liens a \u00e9t\u00e9 prise en compte et \u00e9valu\u00e9e en cons\u00e9quence.<\/li>\n
  2. Carte interactive des lieux-dits viticoles (Mapbox GL JS)<\/strong>
    \nLa carte des lieux-dits repose sur la biblioth\u00e8que Mapbox GL JS et est principalement rendue via un \u00e9l\u00e9ment Canvas.
    \nDe ce fait, les informations s\u00e9mantiques ne sont que partiellement accessibles aux lecteurs d\u2019\u00e9cran.
    \nL\u2019utilisation compl\u00e8te au clavier (d\u00e9placement, rotation\/inclinaison, zoom, ordre de focus des marqueurs)
    \npeut \u00eatre limit\u00e9e selon la technologie d\u2019assistance utilis\u00e9e.
    \nNous avons \u00e9tiquet\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments de commande (par exemple le basculement 2D\/3D, la boussole)
    \net mis \u00e0 disposition des indications d\u2019utilisation compl\u00e9mentaires.
    \nEn outre, une vue en liste des emplacements est propos\u00e9e directement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou en dessous de la carte,
    \nafin que l\u2019ensemble des contenus soit \u00e9galement accessible sans recourir \u00e0 la carte interactive.
    \n\u00c0 moyen terme, nous examinons des alternatives compl\u00e9mentaires
    \n(par exemple des cartes statiques, une vue d\u2019ensemble PDF\/HTML des lieux-dits avec pages de d\u00e9tail),
    \nafin de rendre les informations accessibles ind\u00e9pendamment de la carte.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00c9laboration de la d\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

    La pr\u00e9sente d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie le 20 octobre 2025 et repose sur une auto-\u00e9valuation ainsi que sur l\u2019utilisation d\u2019outils de contr\u00f4le automatis\u00e9s
    \n(par exemple Google Lighthouse, WAVE, validateur WCAG).<\/p>\n

    Commentaires et contact<\/strong><\/p>\n

    Si vous constatez des barri\u00e8res sur notre site internet ou rencontrez des difficult\u00e9s lors de son utilisation,
    \nnous serions ravis de recevoir votre retour :<\/p>\n

    Contact :<\/strong>
    \nE-mail :     bernhard@ott.at<\/a>
    \nT\u00e9l\u00e9phone : +43 (0) 2738 2257<\/p>\n

    Nous nous effor\u00e7ons en permanence d\u2019\u00e9liminer les barri\u00e8res existantes et d\u2019am\u00e9liorer continuellement notre site internet.<\/p>\n

    Proc\u00e9dure de recours<\/strong><\/p>\n

    Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait(e) de la r\u00e9ponse apport\u00e9e via les coordonn\u00e9es de contact mentionn\u00e9es ci-dessus,
    \nvous pouvez vous adresser \u00e0 l\u2019organisme de r\u00e9clamation de la Soci\u00e9t\u00e9 autrichienne de promotion de la recherche (FFG) :<\/p>\n

    Point de contact FFG pour l\u2019accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong>
    \nSite internet :
    \n    Digital Accessibility in Austria \u2013 Digital Accessibility<\/a><\/p>\n

    Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente d\u00e9claration : 20 octobre 2025.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbrevslider\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2449″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] D\u00c9CLARATION D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 D\u00e9claration relative \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 Nous nous effor\u00e7ons de rendre notre site internet accessible, conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale autrichienne sur les exigences d\u2019accessibilit\u00e9 applicables aux produits et services (Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG). La pr\u00e9sente d\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9 s\u2019applique au site internet www.ott.at de la Weingut Bernhard Ott […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-2487","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Weingut Bernhard Ott<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Weingut Bernhard Ott\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbrevslider\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2449″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] D\u00c9CLARATION D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 D\u00e9claration relative \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 Nous nous effor\u00e7ons de rendre notre site internet accessible, conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale autrichienne sur les exigences d\u2019accessibilit\u00e9 applicables aux produits et services (Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG). La pr\u00e9sente d\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9 s\u2019applique au site internet www.ott.at de la Weingut Bernhard Ott […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weingut Bernhard Ott\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeingutBernhardOtt\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T14:35:10+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/declaration-daccessibilite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/declaration-daccessibilite\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Weingut Bernhard Ott\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-14T07:51:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T14:35:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/declaration-daccessibilite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/declaration-daccessibilite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/declaration-daccessibilite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration d’accessibilit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Weingut Bernhard Ott\",\"description\":\"Ein Leben in der Balance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Weingut Bernhard Ott\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg\",\"width\":177,\"height\":64,\"caption\":\"Weingut Bernhard Ott\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ott.at\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeingutBernhardOtt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ott.at\\\/?hl=de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Weingut Bernhard Ott","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Weingut Bernhard Ott","og_description":"[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbrevslider\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2449″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] D\u00c9CLARATION D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 D\u00e9claration relative \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 Nous nous effor\u00e7ons de rendre notre site internet accessible, conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale autrichienne sur les exigences d\u2019accessibilit\u00e9 applicables aux produits et services (Barrierefreiheitsgesetz \u2013 BaFG). La pr\u00e9sente d\u00e9claration d\u2019accessibilit\u00e9 s\u2019applique au site internet www.ott.at de la Weingut Bernhard Ott […]","og_url":"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/","og_site_name":"Weingut Bernhard Ott","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeingutBernhardOtt\/","article_modified_time":"2026-01-28T14:35:10+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/","url":"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/","name":"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Weingut Bernhard Ott","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-14T07:51:48+00:00","dateModified":"2026-01-28T14:35:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/declaration-daccessibilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ott.at\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration d’accessibilit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/#website","url":"https:\/\/ott.at\/fr\/","name":"Weingut Bernhard Ott","description":"Ein Leben in der Balance","publisher":{"@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ott.at\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/#organization","name":"Weingut Bernhard Ott","url":"https:\/\/ott.at\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ott.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg","contentUrl":"https:\/\/ott.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Weingut-Ott-Logo-mit-Punkten.svg","width":177,"height":64,"caption":"Weingut Bernhard Ott"},"image":{"@id":"https:\/\/ott.at\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeingutBernhardOtt\/","https:\/\/www.instagram.com\/ott.at\/?hl=de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2491,"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2487\/revisions\/2491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ott.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}